Att åka "sosse-limo"

Genom oavsiktlig tjuvlyssnande så kan man lära sig en hel del. I veckan råkade jag i förbifarten höra någon säga "ska ni ta sosse-limon dit?" Först var jag inte säker på att jag hörde rätt, ändå förstod jag sammanhanget. Personen menade buss. Sosse-limousine eller sosse-taxi kan man visst också säga, säger internet.

Sedan kan man så klart fundera över ifall den unge personen använde begreppet för att vara rolig, eller om det finns något fördolt hån mot att åka kollektivt...

Kommentarer

ajli sa…
ALDRIG HÖRT. Men håller med om att kollektivtrafiken är röd. Skäms nästan om jag åker taxi eller kör egen bil som inte är full... men obs i sammanhanget, jag är knallröd så det förslår, utom ett år när jag var rosa på Gudrun Schymans Fi-tid.
Tony sa…
Har aldrig hört det förr trots att jag varit inom kollektivtrafiken hela mitt liv... nästan.
Tänk så mycket slang som en inte fattar, även på svenska :)
Matilda sa…
Ajli >> Känner igen det där med att det är lite skamfullt att åka taxi!

Tony >> Hm, då kan det verkligen inte vara utbrett. Tänker att du och dina kollegor annars hade hört det.

Anna >> Verkligen! Ibland när jag möter barn och 20-åringar får jag be om en översättning... När de börjar prata om spel är jag helt borta!
Kraka sa…
Det brukar ligga hån i den där sortens kommentarer och uttryck. Det finns ett stort förakt mot folk som reser kollektivt, handlar på "Konsum" , som ju heter Coop numera, inte har råd att resa på skidresor och/eller till exotiska resmål.
Själv åker jag både sosselimo, socialsnöret (T-banan) och gör i stort sett alla mina hushållsinköp på Coop.
Man ska inte göra sig finare än vad man är. Så länge man behöver arbeta för att klara baskostnaderna så är man arbetare.

Trevlig söndag!
Anni sa…
Aldrig hört, men utan körkort har man ju inget val.
(Fattar inte hur usel jag är på bloggläsning, två månader av inlägg här hos dig som jag inte sett? Ja, senaste månaden är jag ursäktad, men hela februari?)