Akta(-)skylten! Del X

Idag blir det Danmarks-special på skyltar som ämnar påminna förare att hålla nere farten.

Direkt: "Pas på! Børn"

Mer personligt: "Pas på os!"

Klassisk: "Pas på! Legende børn". Här var jag under lång tid konfunderad kring tillägget "max 15 km". Vadå femton kilometer, det var ju ett slutet område. Men efter ett tag gick det ju upp att det saknades en punkt och att det hela avsåg 15 kilometer per timme.

Med baktanke: "Pas på de glade legende børn". Betyder det att ifall barnen inte är glada så behöver man inte vara lika försiktig?

Den informativa: "Vis hensyn Barn leker Vi har ingen å miste" Här verkar skylten vara skriven med liten annan stavning jämfört med de ovanför, nästan så att den delvis är skriven på svenska och delvis på danska.

Kommentarer